{"id":32967,"date":"2024-05-17T01:35:24","date_gmt":"2024-05-17T04:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/"},"modified":"2024-06-05T05:29:35","modified_gmt":"2024-06-05T08:29:35","slug":"was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/","title":{"rendered":"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Artikel 33. Soziale Verantwortung und Schulung<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>33.1 Schulungspflicht und soziale Verantwortung<\/strong><\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>33.1.1 (A)<\/strong> W\u00e4hrend jeder Phase der Erkundungsperiode und bis zur ersten Produktion im Vertragsgebiet muss der Auftragnehmer hunderttausend US-Dollar (US$100.000) pro Kalenderjahr f\u00fcr die Schulung von Vertretern von Staatsolie oder f\u00fcr Programme zur sozialen Verantwortung bereitstellen. Bei der ersten Produktion im Vertragsgebiet muss der Auftragnehmer vierhunderttausend US-Dollar (US$400.000) des Budgets pro Kalenderjahr f\u00fcr die Schulung von Vertretern von Staatsolie oder f\u00fcr Programme zur sozialen Verantwortung bereitstellen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>33.1.1 (B) <\/strong> Die Schulungsprogramme m\u00fcssen in einem der Betriebe von Staatsolie stattfinden. Die Programme zur sozialen Verantwortung sollten die gemeindebasierte Entwicklung in Bereichen wie Umwelt, Gesundheit, Bildung, Kultur und Sport unterst\u00fctzen. Ausgaben des Auftragnehmers gem\u00e4\u00df diesem Unterartikel 33.1.1 sind nicht f\u00fcr die Kostenerstattung qualifiziert. Der Betriebsausschuss wird die Zuweisung der Ausgaben des Auftragnehmers gem\u00e4\u00df diesem Unterartikel 33.1.1 bestimmen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>33.1.2<\/strong> Auf Anfrage von Staatsolie werden die Parteien gemeinsam eine Anzahl von von Staatsolie vorgeschlagenen Mitarbeitern vereinbaren, die unter einer gegenseitig vereinbarten Abordnungsvereinbarung in allen Phasen ihrer Erd\u00f6loperationen zur beruflichen Ausbildung oder Anlage abgestellt werden sollen. Eine solche Abordnungsvereinbarung kann eine berufliche Weiterbildung und kurze Branchenkurse umfassen, die beiderseitig als vorteilhaft f\u00fcr die Abgeordneten identifiziert wurden. Die Kosten und sonstigen Ausgaben, mit Ausnahme der Geh\u00e4lter und Leistungen solcher Mitarbeiter von Staatsolie im Zusammenhang mit solchen Auftr\u00e4gen, werden vom Auftragnehmer getragen und gelten als erstattungsf\u00e4hige Kosten.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>33.2<\/strong> Im Rahmen der Verpflichtungen im Unterartikel 33.1.1 wird der Auftragnehmer Staatsolie-Personal vern\u00fcnftigerweise dabei unterst\u00fctzen, Kenntnisse und F\u00e4higkeiten in allen Bereichen der Erd\u00f6lindustrie zu erlangen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bron: <a href=\"https:\/\/www.staatsolie.com\/media\/tuvjyme3\/model-psc.pdf\">https:\/\/www.staatsolie.com\/media\/tuvjyme3\/model-psc.pdf<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bron: <a href=\"https:\/\/localcontentsuriname.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Staatsolie-Production-Sharing-Contract-Model-Local-Content-Suriname.pdf\">Mediathek<\/a><\/p>\n","protected":false},"menu_order":5013,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"onderwerp":[8792],"class_list":["post-32967","faq","type-faq","status-publish","hentry","onderwerp-produktionsbeteiligungsvertrag-psc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung? &#8226; Local Content Suriname<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung? &#8226; Local Content Suriname\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artikel 33. Soziale Verantwortung und Schulung 33.1 Schulungspflicht und soziale Verantwortung 33.1.1 (A) W\u00e4hrend jeder Phase der Erkundungsperiode und bis zur ersten Produktion im Vertragsgebiet muss der Auftragnehmer hunderttausend US-Dollar (US$100.000) pro Kalenderjahr f\u00fcr die Schulung von Vertretern von Staatsolie oder f\u00fcr Programme zur sozialen Verantwortung bereitstellen. Bei der ersten Produktion im Vertragsgebiet muss der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Local Content Suriname\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LocalContentSuriname\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T08:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/localcontentsuriname.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Local-Content-Development-Office-Suriname-LCDO-Logo-BG1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@localcontentsu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/faq\\\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/faq\\\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\\\/\",\"name\":\"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung? &#8226; Local Content Suriname\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-17T04:35:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T08:29:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/faq\\\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/faq\\\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/faq\\\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Marktplaats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Local Content Suriname\",\"description\":\"Marktplatz f\u00fcr Local Content in Surinam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Umbrella platform for Local Content in Suriname\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Local Content Suriname\",\"alternateName\":\"Local Content Development Office LCDO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Local-Content-Development-Office-Suriname-LCDO-Logo-SQ696-PNG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Local-Content-Development-Office-Suriname-LCDO-Logo-SQ696-PNG.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Local Content Suriname\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/localcontentsuriname.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LocalContentSuriname\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/localcontentsu\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/localcontentsuriname\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/localcontentsuriname\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@localcontentsuriname\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/FTw3yS5rpsP7xVyx9\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung? &#8226; Local Content Suriname","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung? &#8226; Local Content Suriname","og_description":"Artikel 33. Soziale Verantwortung und Schulung 33.1 Schulungspflicht und soziale Verantwortung 33.1.1 (A) W\u00e4hrend jeder Phase der Erkundungsperiode und bis zur ersten Produktion im Vertragsgebiet muss der Auftragnehmer hunderttausend US-Dollar (US$100.000) pro Kalenderjahr f\u00fcr die Schulung von Vertretern von Staatsolie oder f\u00fcr Programme zur sozialen Verantwortung bereitstellen. Bei der ersten Produktion im Vertragsgebiet muss der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/","og_site_name":"Local Content Suriname","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LocalContentSuriname","article_modified_time":"2024-06-05T08:29:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Local-Content-Development-Office-Suriname-LCDO-Logo-BG1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@localcontentsu","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/","url":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/","name":"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung? &#8226; Local Content Suriname","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/#website"},"datePublished":"2024-05-17T04:35:24+00:00","dateModified":"2024-06-05T08:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/faq\/was-steht-in-den-pscs-von-staatsolie-zu-sozialer-verantwortung-und-schulung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Marktplaats","item":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Was steht in den PSCs von Staatsolie zu sozialer Verantwortung und Schulung?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/#website","url":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/","name":"Local Content Suriname","description":"Marktplatz f\u00fcr Local Content in Surinam","publisher":{"@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Umbrella platform for Local Content in Suriname","inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/#organization","name":"Local Content Suriname","alternateName":"Local Content Development Office LCDO","url":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Local-Content-Development-Office-Suriname-LCDO-Logo-SQ696-PNG.jpg","contentUrl":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Local-Content-Development-Office-Suriname-LCDO-Logo-SQ696-PNG.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Local Content Suriname"},"image":{"@id":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LocalContentSuriname","https:\/\/x.com\/localcontentsu","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/localcontentsuriname","https:\/\/www.instagram.com\/localcontentsuriname\/","https:\/\/www.youtube.com\/@localcontentsuriname","https:\/\/maps.app.goo.gl\/FTw3yS5rpsP7xVyx9"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/32967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"onderwerp","embeddable":true,"href":"https:\/\/localcontentsuriname.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/onderwerp?post=32967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}