Was steht in den PSCs von Staatsolie zu Local Content?

Artikel 32. Local Content

32.1 Vorzugsbehandlung für im Suriname hergestellte Materialien

Bei der Beschaffung von Anlagen, Ausrüstungen, Materialien und Dienstleistungen für die Erdölaktivitäten wird der Auftragnehmer Materialien, Dienstleistungen und Produkte bevorzugen, die im Suriname hergestellt wurden, sofern diese Materialien, Dienstleistungen und Produkte zu Preisen, Qualitäten, Lieferterminen und anderen kommerziellen Bedingungen geliefert werden können, die gleichwertig oder günstiger sind als diejenigen, zu denen vergleichbare Materialien, Dienstleistungen und Produkte anderswo geliefert werden können. Eine Liste der lokalen Einkäufe muss Staatsolie jeden Quartal vorgelegt werden.

32.2 Kauf von Materialien und Dienstleistungen

Alle Einkäufe werden gemäß den einschlägigen Bestimmungen des Rechnungsverfahrens getätigt.

2.3 Personal während der Vertragslaufzeit

32.3.1 Mitarbeiterpriorität für surinamische Bürger

Der Auftragnehmer und seine Unterauftragnehmer werden, soweit möglich, surinamischen Bürgern in allen Bereichen der Erdölaktivitäten Vorrang einräumen. Zu diesem Zweck wird der Auftragnehmer Staatsolie zusammen mit jedem Arbeitsprogramm & Budget einen Bericht vorlegen, in dem die Anzahl der Personen und die erforderlichen Berufe und technischen Kapazitäten aufgeführt sind, die der Auftragnehmer im nächsten Kalenderjahr einzustellen plant.

32.3.2 Quartalsberichterstattung über lokale Einstellungen

Eine Liste der Anzahl der lokalen Einstellungen durch den Auftragnehmer und die Unterauftragnehmer sowie die entsprechenden Berufsbezeichnungen muss jeden Quartal Staatsolie vorgelegt werden.

32.4 Lokale Unternehmen

Der Auftragnehmer und seine Unterauftragnehmer werden, soweit möglich lokale Unternehmen im Suriname (einschließlich Unternehmen, die im Suriname gegründet wurden), um Arbeiten auszuführen, Materialien bereitzustellen oder Dienstleistungen für den Auftragnehmer zu erbringen, indem sie sicherstellen, dass Zugang zu allen Ausschreibungen gewährt wird und durch die Aufnahme eines Gewichts auf den hinzugefügten lokalen Mehrwert in die Kriterien für die Ausschreibungsbewertung.

Vor Beginn jedes Vertrags wird der Auftragnehmer Staatsolie alle erforderlichen Informationen zu jedem Unterauftragnehmer zur Verfügung stellen, einschließlich einer ausgeführten Kopie jedes Vertrags und zugehöriger Vereinbarungen. Der Auftragnehmer wird Staatsolie zweimal pro Kalenderjahr eine Liste der an seinen Erdölaktivitäten beteiligten Unterauftragnehmer vorlegen.

32.5 Schulung für Bürger

32.5.1 Bemühung um Schulung

Der Auftragnehmer wird sich bemühen, Bürger des Suriname im Zusammenhang mit seinen Erdölaktivitäten zu schulen, einschließlich technischer, administrativer, leitender und Managementpositionen. Die Kosten für solche Schulungen gemäß diesem Artikel gelten als erstattungsfähige Kosten.

32.5.2 Umsetzung des Schulungsprogramms

Der Auftragnehmer wird ein Schulungsprogramm für Bürger des Suriname in den Erdölaktivitäten umsetzen. Der Auftragnehmer wird Staatsolie alle Einzelheiten solcher Schulungsprogramme mitteilen.

32.6 Berichterstattung

Jedes Kalenderjahr wird der Auftragnehmer Staatsolie einen Bericht über die Entwicklung der Beteiligung des lokalen Inhalts an seinen Erdölaktivitäten sowie einen Aktionsplan zur Erhöhung des Niveaus des lokalen Inhalts vorlegen.

Bron: https://www.staatsolie.com/media/tuvjyme3/model-psc.pdf

Bron: Mediathek