关于Staatsolie的PSC中关于社会责任和培训的内容是什么?

第33条。 社会责任和培训

33.1 培训义务和社会责任

33.1.1 (B) 培训项目必须在Staatsolie的运营之一中进行。 在合同区域首次生产时,承包商每年应将预算中的四十万美元(US$400,000)拨款用于培训Staatsolie代表或社会责任项目。

33.1.1 (B) 培训项目必须在Staatsolie的运营之一中进行。 社会责任项目应支持以环境、健康、教育、文化和体育等领域为重点的社区发展。 根据本第33.1.1条款,承包商的支出不符合成本补偿。 操作委员会将决定根据本第33.1.1条款承包商支出的拨款。

33.1.2 如果Staatsolie提出要求,各方将共同就Staatsolie提名的一些员工达成一致,这些员工将根据双方协议的派遣协议在其石油业务的所有阶段进行现场培训或附属。 这样的派遣协议可能包括继续教育和短期行业课程,这些课程已经被确定为对被派遣人员有利。 除了与这些任务相关的Staatsolie员工的工资和福利之外的费用和其他支出将由承包商承担,并被视为可补偿的费用。

33.2 作为第33.1.1条款规定的义务的一部分,承包商将合理地协助Staatsolie员工在石油工业的所有领域获取知识和技能。

Bron: https://www.staatsolie.com/media/tuvjyme3/model-psc.pdf

Bron: Mediathek